Партнёрское соглашение

Настоящее Соглашение является письменной публичной офертой проекта «Apayla» в лице компании «Флай Тревел Лимитед», учрежденной и действующей в соответствии с законодательством Белиза, регистрационный номер133594, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 84 Альберт Стрит, Белиз Сити, Белиз (далее именуемой Принципал) в отношении как физических, так и юридических лиц (далее именуемых Агенты) о нижеследующем:


1. ПРЕДМЕТ

1.1. Агент обязуется привлекать клиентов для приобретения ими услуг, предлагаемых партнерской сетью принципала и размещенных на следующих ресурсах:
https://avilita.com/
http://www.flytourist.ru/

1.2. Привлечение клиентов осуществляется Агентом самостоятельно и за свой счет путем размещения гипертекстовых ссылок или иных материалов, полученных от Принципала, на Интернет-сайтах Агента.

1.3. Агент действует независимо и самостоятельно и несет ответственность за уплату своих налогов, сборов, а также за иные выплаты, возникающие в государстве, на территории которого он действует.

1.4. Принципал обязуется выплачивать Агенту вознаграждение в соответствии с условиями настоящей оферты.


2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АГЕНТА

2.1. Агент обязуется:

2.1.1. выполнять функции по привлечению новых клиентов, которые используют принадлежащий Принципалу сервис по поиску объектов недвижимости за рубежом (вилл) в целях их последующей аренды путем размещения на своих сайтах гипертекстовых ссылок или иных материалов, полученных от Принципала;

2.1.2. знакомить клиентов с актуальной информацией об услугах, предлагаемых Принципалом;

2.1.3. незамедлительно информировать Принципала обо всех случаях сбоев или ошибок в работе Сервиса;

2.1.4. не рассылать электронных писем и иных сообщений пользователям сети интернет без явного их на то согласия.

2.2. Агент вправе:

2.2.1. использовать текстовые, фото- и видео- и иные материалы, предоставленные ему Принципалом, в рекламных целях.

2.2.2. в целях осуществления действий, предусмотренных настоящей офертой, Агент вправе использовать логотип и иную символику Принципала. При этом Агент не выступает в качестве официального представителя Принципала с правом заключения договоров от имени Принципала или совершения иных действий, которые могут создать правовые последствия для Принципала. Такие действия Агента в отношении третьих лиц не являются обязательными для Принципала.


3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПРИНЦИПАЛА

3.1. Принципал обязуется:

3.1.1. обеспечить работоспособность сервисов по поиску вилл за рубежом;

3.1.2. обеспечить Агента всей необходимой информацией, материалами, а также предоставить гипертекстовые ссылки для размещения их на сайтах Агента;

3.1.3. своевременно и в полном размере выплачивать Агенту вознаграждение в соответствии с условиями настоящей оферты;

3.1.4. предоставлять Агенту актуальную информацию в его личном кабинете партнерского счета, включая информацию о количестве привлеченных Агентом клиентов и сумме начисленного вознаграждения, а также детальную информацию о совершенных операциях по партнерскому счету Агента;

3.2. Принципал имеет право:

3.2.1. требовать от Агента прекратить какие-либо действия, вводящие пользователя в заблуждение относительно характера сайта Принципала и его свойств;

3.2.2. изменять и дополнять в одностороннем порядке условия настоящей оферты, уведомляя Агента о таких изменениях за 30 дней до вступления изменений в силу посредством размещения новых условий на своем сайте. Агент может ознакомиться с текущей версией оферты по адресу: apayla.com/aggrement/. При несогласии Агента с новыми условиями Агент вправе расторгнуть настоящую оферту в соответствии с разделом 9


4. РЕГИСТРАЦИЯ АГЕНТА В СИСТЕМЕ ПРИНЦИПАЛА. СОЗДАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ

4.1. Для создания учетной записи Агенту необходимо принять условия настоящей оферты и заполнить регистрационную форму по адресу: apayla.com.

4.2. После получения заполненной регистрационной формы Принципал присваивает Агенту идентификационный номер и предоставляет доступ в личный кабинет.

4.3. Агент гарантирует точность и актуальность информации, которую Агент указывает при заполнении своего профиля в личном кабинете.


5. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТА

5.1. За оказание услуг, предусмотренных п.1.1 настоящей оферты, Принципал выплачивает Агенту вознаграждение в размере 40% от прибыли, полученной Принципалом за оказанные услуги клиентам, привлеченных Агентом, либо в соответствии с условиями, зафиксированными в личном кабинете партнерского счета Агента.

5.2. При выплате вознаграждения учитываются фактически забронированные и оплаченные на сайте Принципала объекты недвижимости в результате переходов на сайт Принципала с сайта Агента по ссылкам, которые содержат присвоенный Агенту идентификационный номер – маркер.

5.3. Принципал предоставляет Агенту информацию о размере вознаграждения, подлежащего выплате Агенту, в личном кабинете Агента на сайте Принципала.

5.4. Выплата вознаграждения осуществляется не реже одного раза в месяц или по заявке Агента посредством перечисления денежных средств на платежные реквизиты Агента, указанные в личном кабинете.

5.5. Вознаграждение, начисленное согласно пункту 5.2. настоящей оферты, не выплачивается, если сумма начисленного вознаграждения составляет менее 100 евро. В этом случае вознаграждение аккумулируется на счете Агента и выплачивается, когда сумма начисленного вознаграждения превысит или достигнет 100 евро.


6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

6.1. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения любой из Сторон своих обязательств, предусмотренных настоящей офертой, такая Сторона возмещает другой Стороне ущерб, возникший вследствие такого невыполнения или ненадлежащего выполнения обязательств.

6.2. Агент гарантирует, что при оказании услуг, предусмотренных п.1.1 настоящей оферты, он не нарушает законодательство государства, на территории которого он действует. В противном случае Агент несет ответственность за последствия указанного нарушения

6.3. В случае задержки выплаты вознаграждения Принципалом Агент вправе требовать уплаты штрафа в размере 0,5% от подлежащей выплате суммы за каждый день просрочки, но не более 20% от суммы просроченного платежа.

6.4. Принципал гарантирует работу и доступность своего сайта для пользователей сети Интернет. Однако Принципал не несет ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязательств в части учета переходов с сайта Агента, если такое невыполнение или ненадлежащее выполнение явилось следствием несанкционированного вмешательства третьих лиц, например в результате DoS-атак на сайт Принципала. Принципал должен незамедлительно уведомить Агента о невозможности выполнить свои обязательства вследствие указанного несанкционированного вмешательства третьих лиц.


7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

7.1. Стороны обязуются хранить в тайне любую информацию ставшую им известной в связи с исполнением обязательств по настоящей оферте, не открывать и не разглашать полностью или в частности факты или информацию какой-либо третьей стороне и использовать их исключительно в целях выполнения обязательств по настоящей оферте. Обязательства конфиденциальности не распространяются на общедоступную информацию.

7.2. Стороны вправе определить исчерпывающий перечень информации, являющейся конфиденциальной.

7.3. Принимая во внимание требования конфиденциальности, Агент не вправе требовать от Принципала предоставление информации о клиентах, их сделках, остаткам денежных средств и т.п.


8. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

8.1. К настоящей оферте применяется действующее законодательство Белиза.

8.2. Все споры, связанные с настоящей офертой, будут разрешаться, по возможности, путем переговоров между Сторонами.

8.3. При невозможности урегулировать такие споры, они передаются на рассмотрение в суды Белиза.


9. СРОК ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ОФЕРТЫ И ЕЕ РАСТОРЖЕНИЕ

9.1. Настоящая оферта вступает в силу с момента ее принятия Агентом и действует бессрочно. Принятием настоящей оферты служит регистрация на сайте apayla.com

9.2. Стороны могут расторгнуть настоящую оферту в любой момент по взаимному согласию при предварительном уведомлении другой стороны за 30 дней. Если оферта расторгается по условиям настоящего пункта, Агент вправе получить вознаграждение, начисленное к моменту расторжения настоящей оферты.

9.3. Если какая-либо Сторона не выполняет свои обязательства по настоящей оферте, добросовестная Сторона направляет нарушившей Стороне письменное уведомление, которое содержит описание фактов, составляющих нарушение. Если нарушение не устранено в течение 7 календарных дней с даты указанного уведомления, добросовестная Сторона вправе расторгнуть настоящую оферту с незамедлительным вступлением такого расторжения в силу.

9.4. Если Принципал расторгает настоящую оферту в соответствии с положениями пункта 9.3, все вознаграждение, начисленное и еще не выплаченное Агенту, удерживается Принципалом. Если Агент расторгает настоящую оферту в соответствии с положениями пункта 9.3, Принципал в дополнение к подлежащему выплате вознаграждению выплачивает Агенту неустойку в размере 1%.

9.5. После расторжения настоящей оферты по любому основанию Агент удаляет все материалы и ссылки, полученные от Принципала, со своего сайта.